martes, 25 de enero de 2011

ENCUENTRAN EL ORIGINAL DE UN POEMA DE LORCA EN EE.UU



El profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer encontró en la Biblioteca del Congreso de EE.UU, en Washington, el primer borrador del poema de Federico García Lorca “Oficina y denuncia” . El manuscrito se creía perdido. Su interés está en que en él hay versos que no aparecieron en la edición final, publicada en el poemario escrito entre 1929 y 1930 durante la estancia de García Lorca en Nueva York y un posterior viaje a Cuba.
No deja de ser reveladora la intención de Lorca de introducir en el poema la idea de ser “devorado”, que refuerza la idea mesiánica del poeta. Se ha querido leer la vida de Lorca en sus poemas.
Maurer, durante sus investigaciones, vio que en la Biblioteca del Congreso de EE.UU aparecía el nombre de García Lorca. Cuando viajó a la capital estadounidense, descubrió que era uno de los seis poemas de Poeta en Nueva York, que estaban desaparecidos, e intentó reconstruir la historia del recorrido del poema. El manuscrito fue depositado en la biblioteca por el musicólogo Hans Moldenhauer. Esta no es la primera vez que este descubre un manuscrito de Lorca. El viaje que Lorca realizó a Nueva York tuvo mucha importancia en su trabajo.


BIOGRAFÍA
Nació en Fuente Vaqueros, Granada, en el seno de una familia de posición económica desahogada, el 5 de junio de 1898. Leyó la obra de Víctor Hugo y Miguel de Cervantes, como estudiante fue algo irregular. Inició el bachillerato de vuelta a su provincia natal y abandonó la Facultad de Derecho de Granada para instalarse en la Residencia de Estudiantes de Madrid (1918-1928); poco después regresó a la Universidad de Granada, donde se licenció en Derecho, pero nunca ejerció la abogacía, puesto que su vocación era la literatura.
En 1918 publicó su primer libro Impresiones y paisajes. En 1920 se estrenó su obra El maleficio de la mariposa, el Libro de poemas se publica en 1921 y en 1923 se pone en escena las comedias de títeres La niña que riega la Albahaca y El príncipe preguntón. En esta época frecuentó a los poetas de su generación, a Buñuel y Dalí, a quien le dedicó la "Oda a Salvador Dalí". En 1928 publicó la revista literaria Gallo, en 1929 marchó a Nueva York, ya había publicado Canciones (1927) y Primer romancero gitano (1928).
Libros de poesía
- Impresiones y paisajes (1918)
- Libro de poemas (1921)
- Poema del cante jondo (1921)
- Oda a Salvador Dalí (1926)
- Romancero gitano (1928)
- Poeta en Nueva York (1930)
- Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (1935)
- Seis poemas gallegos (1935)
- Diván del Tamarit (1936)
- Sonetos del amor oscuro (1936)
Obras teatrales
- Mariana Pineda (1927)
- La zapatera prodigiosa (1928)
- Retablillo de Don Cristóbal (1930)
- El público (1930)
- Así que pasen cinco años (1930)
- Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín (1933)
- Bodas de sangre (1933)
- Yerma (1934)
- Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores (1935)
- La casa de Bernarda Alba (1936)
- La fuerza de la sangre (inacabada) (1936)
Prosas biográficas
- Mi pueblo y otros textos vegueros (Barcelona 2010)


(Beatriz Conde, Verónica Prats, María José Olmo)

No hay comentarios: